В 1964 году Делоне завязал тесную дружбу с поэтом Жаком Дамазом, и в июле 1965 года они совместно выпустили иллюстрированную книгу "Rythmes et Couleurs", которая объединила абстрактную визуальную "поэзию" Делоне, использующую мотивы круга и квадрата, со словесными рифмами Дамаза в одиннадцати pochoirs (трафаретный процесс для создания цветных отпечатков), включая обложку. Это изображение со страницы 23 сопровождает текст Дамасе (страница 21). Книга была напечатана Этторе Фальчи и опубликована издательством Editions de la Galerie Motte в Париже ограниченным тиражом в 100 экземпляров в 1966 году. Работа была подарена коллекции Ben Uri польским дилером-эмигрантом Робертом "Бобом" Левином, который вместе со своей женой Реной открыл галерею на Брук-стрит в Лондоне, выставляя и продавая работы современных художников, включая Эйлин Агар, Жана Арпа, Александра Колдера, Альфреда Коэна, Андре Дерена, Поля Клее, Генри Мура, Виктора Вазарели, а также саму Делоне.